Jeśli może dotyczyć Cię VISP: Informacje dla byłych uczestników badań dotyczących szczepionek przeciwko HIV

Jeśli brałeś(-łaś) udział w badaniu dotyczącym szczepionki przeciwko HIV i otrzymałeś(-łaś) tę szczepionkę, może występować u Ciebie seropozytywność indukowana szczepieniem (VISP). Jeśli brałeś(-łaś) udział w takim badaniu, ale nie otrzymałeś(-łaś) szczepionki (tj. podano Ci placebo), nie będzie występować u Ciebie VISP. Niezależnie od tego, czy występuje, czy może występować u Ciebie VISP, musisz wiedzieć o pewnych rzeczach.

Jeśli występuje u Ciebie VISP, przeciwciała nie zostaną przeniesione na inną osobę poprzez całowanie ani seks.

Jeśli jesteś w ciąży, możesz przekazać dziecku indukowane przyjęciem szczepionki przeciwciała. Te przeciwciała z czasem będą znikać. Nie są też szkodliwe dla dziecka. U noworodków często wykonuje się testy pod kątem wirusa HIV, a nie skierowanych przeciwko niemu przeciwciał, co oznacza, że VISP nie powinna stanowić problemu. Wciąż powinnaś jednak porozmawiać z lekarzem o VISP, jeśli myślisz, że może Cię dotyczyć.

Osoby zakażone wirusem HIV nie mogą oddawać krwi ani narządów. Jeśli się na to zdecydujesz, zajmująca się dawstwem placówka medyczna wykona u Ciebie test pod kątem przeciwciał przeciwko HIV. Nie będzie w stanie stwierdzić, czy uzyskany w nim dodatni wynik jest spowodowany zakażeniem HIV, czy przyjęciem szczepionki przeciwko HIV. Dodatni wynik testu pod kątem przeciwciał przeciwko HIV (z powodu przyjęcia szczepionki) może sprawić, że w ogóle nie będziesz mógł/mogła oddać krwi ani narządów.

Badania pod kątem HIV są też wymagane w ramach niektórych programów wizowych czy podróżnych. Jeśli masz w planach podróż, skorzystaj z tego łącza, aby sprawdzić, czy konieczne będzie wykonanie testu: travelrestrictions.unaids.org.

(Opracowane na podstawie HIV Vaccine Trials Network. The right HIV test. Dostęp: 22 lipca 2024 roku. https://www.hvtn.org/participate/visp-and-hiv-testing.html, oraz BridgeHIV. What you need to know about vaccine-induced sero-positivity (VISP). Dostęp: 22 lipca 2024 roku. https://bridgehiv.org/trialsandvials/visp/)

Dla byłych uczestników badań, którzy przyjęli szczepionkę przeciwko HIV‑1 firmy Johnson & Johnson

Jeśli brałeś(-łaś) udział w badaniu klinicznym dotyczącym szczepionki przeciwko HIV i otrzymałeś(-łaś) tę szczepionkę, może występować u Ciebie VISP. Jeśli brałeś(-łaś) udział w takim badaniu, ale nie otrzymałeś(-łaś) szczepionki (tj. podano Ci placebo), nie będzie występować u Ciebie VISP.

Firma Johnson & Johnson, znana również jako Janssen lub Janssen Vaccines & Prevention, prowadziła badania nad szczepionką przeciwko HIV-1. Ponieważ nie była ona wystarczająco skuteczna, firma Johnson & Johnson zakończyła związane z nią prace i badania te zostały zamknięte. Szczepionka spowodowała jednak wytworzenie w organizmach uczestników przeciwciał przeciwko HIV, stąd wielu z nich będzie uzyskiwać dodatni wyniki testów pod kątem tych przeciwciał.

Firma Johnson & Johnson będzie pomagać w perspektywie długoterminowej z testami uczestnikom, u których po przyjęciu szczepionki przeciwko HIV‑1 w ramach danego badania będzie występować VISP.

Lista badań firmy Johnson & Johnson, których to dotyczy:

BADANIA

Testy i
kolejne kroki:

Przewodnik dla byłych uczestników badań firmy Johnson & Johnson dotyczących szczepionki przeciwko HIV‑1, u których może występować VISP i którzy muszą przejść test pod kątem HIV.

Jeśli brałeś(-łaś) udział w badaniu klinicznym nad szczepionką przeciwko HIV‑1 prowadzonym przez firmę Johnson & Johnson, postaraj się znaleźć swoją kartę/certyfikat uczestnika badania.

Jeśli otrzymałeś(-łaś) eksperymentalną lub stosowaną w badaniu szczepionkę, powinieneś/powinnaś mieć kartę/certyfikat z potwierdzeniem udziału w badaniu i informacjami o VISP.

Czy masz kartę/certyfikat?


Tak, mam kartę/certyfikat

KONTAKT

Nie, nie mam karty/certyfikatu

Skontaktuj się z lekarzem, badaczem lub szpitalem/ośrodkiem, w którym brałeś(-łaś) udział w badaniu klinicznym lub w którym podano Ci szczepionkę przeciwko HIV‑1, aby dowiedzieć się, jak przejść odpowiedni test pod kątem HIV.

KONTAKT

Nie mogę znaleźć karty/certyfikatu i/lub nie pamiętam, czy badanie, w którym brałem(-łam) udział, było prowadzone przez firmę Johnson & Johnson, znaną również jako Janssen lub Janssen Vaccines and Prevention

Skontaktuj się z lekarzem, badaczem lub szpitalem/ośrodkiem, w którym brałeś(-łaś) udział w badaniu klinicznym lub w którym podano Ci szczepionkę przeciwko HIV‑1. Jeśli uda Ci się określić, że brałeś(-łaś) udział w badaniu nad szczepionką przeciwko HIV‑1 firmy Johnson & Johnson, wróć do tej witryny i kliknij „Kontakt” na górze, aby uzyskać dalszą pomoc. Jeśli uda Ci się określić, że nie brałeś(-łaś) udział w badaniu nad szczepionką przeciwko HIV‑1 firmy Johnson & Johnson, skontaktuj się ze swoim lekarzem lub ośrodkiem, w którym prowadzone było badanie, aby dowiedzieć się, jak przejść odpowiedni test pod kątem HIV. Lista badań firmy Johnson & Johnson dotyczących szczepionki przeciwko HIV‑1 znajduje się poniżej – kliknij przycisk „Badania”, jeśli informacja ta będzie dla Ciebie pomocna.

BADANIA

WhatIsVisp.com to witryna stworzona przez ekspertów z dziedziny HIV z firmy Johnson & Johnson.
Firma Johnson & Johnson sponsoruje tę witrynę.
Firma Johnson & Johnson nie prowadzi aktualnie programu opracowywania szczepionki przeciwko HIV-1. Materiały zamieszczone w tej witrynie mają jedynie charakter informacyjny.


Zastrzeżenie dotyczące treści

Materiały mają jedynie charakter informacyjny i edukacyjny. Witryna nie ma zastępować profesjonalnej porady medycznej, rozpoznania ani leczenia. W przypadku chęci uzyskania porady medycznej oraz w kwestiach związanych z rozpoznaniem i leczeniem należy skontaktować się z pracownikiem systemu opieki zdrowotnej.

Zastrzeżenie dotyczące kwestii technicznych

Możemy gromadzić i przetwarzać informacje dotyczące Twojej wizyty w witrynie, w tym stron, które odwiedzasz, witryny, z której przeszedłeś/przeszłaś do naszej witryny, a także pewnych wyszukiwanych na niej informacji, korzystając z narzędzia Google Analytics. Takie informacje mają pomóc nam ulepszać treści witryny i gromadzić zagregowane dane statystyczne dotyczące korzystania z naszej witryny przez odwiedzających do wykorzystania w celach wewnętrznych. Nie będziemy udostępniać tych danych żadnym osobom trzecim. Nasza witryna wykorzystuje pliki cookie, które mają ulepszać doświadczenia użytkowników. Pliki te nie gromadzą danych osobowych. Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na wykorzystywanie przez nas plików cookie.

Oświadczenie dotyczące odpowiedzialności

Witryna została opublikowana przez firmą Johnson & Johnson Innovative Medicine, która jest jedynym podmiotem odpowiedzialnym za znajdujące się na niej treści. Witryna jest przeznaczona dla osób z całego świata. © Janssen Vaccines and Prevention in Leiden, Holandia 2025. Wszelkie prawa zastrzeżone.


© 2025 Johnson & Johnson Services, Inc.